Refranys i Dites Populars Anglesos. Juliol/Agost 2016

“The early bird catches the worm”
“L’ocell que matina caça el cuc” Aixeca’t i comença la feina d’hora si vols tenir èxit

“When the going gets tough, the tough get going”
“Quan les coses es posen dures, els durs es posen en marxa” Les persones fortes no es rendeixen quan es troben desafiaments. Només treballen més dur.

“Easy come, easy go”
“El que arriba fàcilment, fàcilment se’n va” En arribar els diners ràpidament, és fàcil gastar-los o es perdre’ls també ràpidament.

“Don’t put all your eggs in one basket”
“No poseu tots els ous en una sola cistella” No arrisquis tot en una jugada