Refranys i Dites Populars. Juliol-Agost 2015

A allò que no ha de durar, no t’hi has d’acostumar.

En destapar la cistella es veu el que hi ha en ella
(Confirma que no es pot saber amb plena certesa una cosa fins que no es produeix)

De l’amic el consell i l’experiència del vell
(Convé fer cas de qui ens vol i de qui té més experiència)

Moltes palles fan un paller
(Significa que moltes coses petites arriben a fer un conjunt gran i poderós)

No et dónes per perdut, fins l’últim minut

Font: www.elrefranyer.com

---

Más vale tarde que nunca.

A caballo regalado no le mires el dentado.

Con el tiempo y la paciencia se adquiere la ciencia.

El que juega con fuego siempre sale quemado.

Lo prometido es deuda.

El que mucho duerme poco aprende.

Fuente: www.refranerocastellano.com