Refranys i Dites Populars. Maig 2015

A la taula i al llit, al primer crit

D’un savi humil, cada paraula en val mil
(La saviesa i la humilitat van juntes)

Dilluns dia de mandra, dimarts per festejar, dimecres anar al cine, i dijous anar a ballar,
el divendres, passar comptes per dissabte anar a cobrar, i diumenge, com que és festa, no volem pas treballar
(Setmana dels malfeiners)

A bord del veler, després del patró ve el cuiner
(De vegades pot resultar-nos molt útil la persona que no considerem com la més important)

Font: www.elrefranyer.com

---

Hasta arrancar un ajo, cuesta su trabajo

Gato maullador, no es buen cazador

Cuando viene la golondrina, el verano está encima

El espejo y la amistad, siempre dicen la verdad

Donde fueres, haz lo que vieres

Fuente: www.refranerocastellano.com