Refranys i Dites Populars. Setembre 2016

Abans de fer bondats, mira a qui les fas

Si camines per mal lloc, passa a poc a poc

No envegis res de ningú, procura guanyar-ho tu

Abans de fer una cosa, pren consell si és perillosa

Qui sopa d’altra espera, freda la menja
(Indica que no cal refiar-se de l’ajut dels altres, sinó únicament dels mateixos recursos)

Font: www.elrefranyer.com

 

Más vale ser que parecer

En el andar y el vestir, serás conocido entre mil

Buscando un amigo mi vida pasé, me muero de viejo y no lo encontré

A quien mucho miente, le huye la gente

Gallo que no canta, algo tiene en la garganta

Font: www.refranerocastellano.com