Refranys i Dites Populars. Abril 2016

A qui bé sol pagar, tots li volen fiar
(Qui té paraula i respon és apreciat per tots)

Cara pigada, cara estimada

A vegades aconsegueix una flor allò que un diamant no
(La bona voluntat o intenció té més valor moral que el regal més car)

Cada olleta té la seva tapadoreta 
(significa que cada persona pot trobar la seva parella amb qui casar-se)

A qui demana massa, se l’envia a sa casa
(Qui pretén abusar, aviat es queda sol)

Font: www.elrefranyer.com

---

Las apariencias engañan

Errando, errando, se va acertando

Lo que se aprende en la cuna, siempre dura

Más vale prevenir que curar

No da quien tiene, sino quien quiere

Fuente: www.refranerocastellano.com